归兴逢山便解颐，上人多思乞留诗。
千岩万壑经行处，他日烦师觅旧题。
示黄冈长老二绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
解颐：开颜欢笑。
上人：对僧人的尊称。
多思：此处“思”或为“事”之误，或指情思。
乞留诗：请求留下诗作。
译文
我归去的兴致一遇到山便开颜欢笑，黄冈长老却多情地请求我留下诗篇。将来你走过那千岩万壑的时候，麻烦师父替我寻找旧日题写的诗句。
赏析
此诗写归山访僧之乐。首句“逢山便解颐”以夸张笔法写归兴之浓，次句写长老乞诗，见出方外之交的雅趣。后两句预想他日重游，烦师觅旧题，将眼前之乐延伸至未来，情意绵长。全诗语言明快，饶有禅趣，于寻常应酬中见真性情。