寄雪观

宋 ·宋诗

秋qiū暑shǔ睡shuì不bù美měi,但dàn想xiǎng雪xuě观guān居jū。
焚fén香xiāng贝bèi叶yè动dòng,洗xǐ钵bō伊yī蒲pú餘yú。
应yīng身shēn了le诸zhū幻huàn,起qǐ性xìng包bāo太tài虚xū。
蓬péng蒿hāo一yī水shuǐ隔gé,吾wú岂qǐ爱ài吾wú廬lú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雪观:道观名。

贝叶:贝叶经,佛经载体。

伊蒲:伊蒲馔,素食斋饭。

应身:佛教术语,佛为度化众生而显现的身相。

起性:佛教术语,指本性。

蓬蒿:野草,代指简陋居所。

译文

秋天的暑热让人睡不安稳,心里只想着雪观的道居生活。在那里焚香诵读贝叶经,清洗钵盂剩下的素食余渣。以化身看破各种幻象,本性包容太虚宇宙。虽然被一水之隔的蓬蒿陋室所限,但我哪里只是喜爱自己的茅屋呢?

赏析

此诗表达了诗人对清净修行的向往。通过想象雪观中诵经、洗钵的生活场景,结合佛教哲理,展现了一种超越物质享受、追求精神解脱的境界。语言简练,禅意浓厚,反映了宋代文人儒释道融合的思想倾向。