恍惚精神对大廷，妬贤宰相别孙弘。
便令身入翘材馆，不忍重过下马陵。
哭真西山先生
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
真西山：即真德秀，南宋著名理学家，封西山公。
大廷：指朝廷大殿。
孙弘：西汉丞相公孙弘，此处借指当权宰相，暗含讽刺其排挤贤能之意。
翘材馆：汉代招揽人才之所，此处代指朝廷或翰林院。
下马陵：位于长安，相传为霍光墓所在地，后人经过必下马致敬，此处借指真西山墓地或象征对其敬重。
译文
恍惚间仿佛看到先生的精神依然面对朝廷大殿，可惜嫉妒贤能的宰相就像当年的公孙弘一样排斥异己。即便让身体进入招纳人才的馆阁之中，我也不忍心再次经过先生长眠的下马陵，怕触景生情引发悲痛。
赏析
这是一首悼亡诗，通过对比真西山的崇高精神与奸相的妒贤嫉能，表达了诗人对逝者的深切怀念和对时政的不满。用典含蓄而有力，情感沉痛真挚。