落日溪桥伫立时，溪云归尽月生迟。
溪声漏泄真消息，借问溪翁却不知。
示黄冈长老二绝其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伫立：长时间站立。
月生迟：月亮升起得晚。
漏泄：泄露，透露。
溪翁：溪边的老翁。
译文
落日时分，我站在溪桥上久久不动，溪上的云彩散尽了，月亮却迟迟才升起来。那溪水的声音泄露了真正的消息，我借问溪边的老翁，他却说不知道。
赏析
此诗写溪桥晚立之趣。前两句以“落日”“溪云”“月生迟”勾勒出暮色渐浓的静谧画面，“伫立”二字见出凝神之态。后两句忽转，以溪声“漏泄真消息”制造悬念，而溪翁“却不知”又轻轻宕开，留下不尽的余味。全诗含蓄蕴藉，理趣与禅机交融。