近水松篁锁翠微，洞天宫殿对清晖。
快晴似为酴醿计，急雨还妨燕子飞。
道士昼闲丹灶冷，山童晓出药苗肥。
拂床不用勤留客，我困文书自怕归。
雨晴游洞宫山天庆观坐间复雨
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
松篁：松树和竹子。
翠微：青翠的山色，也指山腰深处。
洞天宫殿：指道观建筑，道教称仙境为洞天福地。
酴醿（tú mí）：花名，即荼蘼，春末夏初开花。
丹灶：道士炼丹用的炉灶。
拂床：打扫座位，表示欢迎客人坐下。
文书：公文，指公务事务。
译文
靠近水边的松树和竹林笼罩着青翠的山色，道观的殿宇正对着清澈明亮的阳光。这突然放晴的天气似乎是为了成全观赏荼蘼花的计划，但紧接着急促的雨点又妨碍了燕子轻盈的飞翔。白天里道士悠闲无事，炼丹的炉灶已经冷却；清晨时分山童出门劳作，发现药草长得非常茂盛肥壮。请不必殷勤地拂拭坐具来挽留我，其实是我自己因为被繁杂的公文事务缠身，害怕回去面对那些工作罢了。
赏析
此诗记录了游历洞宫山天庆观的经历，通过描写天气变化（快晴转急雨）和山中景物（松竹、丹灶、药苗），展现了道观的清幽与生机。结尾处笔锋一转，以幽默的口吻道出留恋此地并非 solely 因风景优美，更是为了逃避沉重的公务压力，体现了陆游仕途中的疲惫与对自由的渴望。