惟人固有东西迹，於道岂分南北途。
来往从师多饮德，只应甘露是醍醐。
寄成都甘露舒大师
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
成都甘露舒大师：成都甘露寺的舒姓高僧。
东西迹：向东向西的行踪痕迹。
於道岂分南北途：对于真理而言，哪有什么南北道路的区别。
饮德：沐浴恩德，受教。
醍醐（tí hú）：酥酪上凝聚的油，佛教比喻最高佛法或智慧。
译文
人的足迹虽然有东西之分，但在追求真理的道路上，哪里还有南北的区别呢？我多次拜访大师，深受其德行教化，只觉得他的教诲如同甘露醍醐一般珍贵纯净。
赏析
表达对高僧的敬仰。打破地域界限，强调佛法普适性，以“甘露醍醐”比喻师教之精妙，语言简练，意蕴深远。