中秋去岁中和宴，表海今宵北海罍。
天上无私是明月，隔淮千里照人来。
辛巳青州玩月有怀
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
辛巳：宋徽宗建中靖国元年（1101年）。
青州：今山东青州。
玩月：赏月。
中和宴：宋代节日宴会。
表海：齐地别称，指青州。
北海罍（léi）：北海风格的酒器，代指美酒。
无私：没有偏私。
隔淮千里：隔着淮河千里之遥。
译文
去年中秋在中和节宴会上欢聚，今年在青州北海举杯赏月。天上的明月没有偏私之心，即使隔着淮河千里之遥，依然把清辉洒在我的身上，让我怀念远方的亲友。
赏析
通过对比去年与今年的中秋，抒发羁旅思乡之情。以明月“无私”象征情感的普遍性与永恒性，意境开阔，情感细腻动人。