送讲师惟爽归杭州

宋 ·宋诗

旧jiù隐yǐn重zhòng寻xún远yuǎn世shì机jī,呼hū童tóng把bǎ箒zhǒu扫sǎo禅chán扉fēi。
疎shū帘lián卷juǎn尽jǐn南nán轩xuān阁gé,引yǐn得dé湖hú光guāng一yī片piàn归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

讲师惟爽:僧人名号,杭州某寺院住持或高僧。

禅扉:寺院之门。

南轩阁:位于南侧的楼阁,视野开阔。

湖光:指西湖或其他湖泊的风光。

译文

你重新回到远离尘世喧嚣的旧隐居所,招呼童子拿起扫帚打扫寺门。卷起稀疏的帘子登上南边的阁楼,只为将那片美丽的湖光山色迎回心中。

赏析

通过描写归隐生活细节,表现僧人淡泊名利、亲近自然的心境,画面清新宁静,富有禅意。