送罗郎中登管勾玉局观

宋 ·宋诗

五wǔ门mén门mén里lǐ观guān,松sōng桧guì日rì萧xiāo疎shū。
道dào话huà忘wàng心xīn境jìng,仙xiān歌gē作zuò步bù虚xū。
坛tán场chǎng高gāo突tū兀wù,廊láng庑wǔ四sì纡yū餘yú。
世shì事shì多duō纷fēn扰rǎo,君jūn心xīn定dìng了le如rú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五门:指皇宫或高官府邸的门。

步虚:道教仪式中的吟唱,声音缥缈。

纡餘:曲折延伸的样子。

定了如:坚定平静。

译文

在五门里面的道观,松树桧柏每日显得萧疏。谈论道家话语忘记了心境,仙人的歌声如同步虚曲般飘渺。祭坛高耸突兀,走廊厢房四周曲折延伸。世间事务大多纷扰杂乱,但你的心却坚定平静。

赏析

这首诗描绘了玉局观清幽肃穆的环境,以及罗郎中在其中修心养性的状态。通过外界纷扰与内心平静的对比,赞扬了友人超脱世俗、心境澄明的修养。