园林再到身犹健，官职全抛梦乍醒。
惟有南山与君眼，相逢不改旧时青。
次张寺丞园
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次：依韵唱和。
张寺丞：姓张的寺丞官员。
身犹健：身体还算健康。
梦乍醒：像刚从梦中醒来一样。
南山：常喻长寿或隐居之地，此处指景物依旧。
旧时青：过去一样的青色，喻指情谊或景色未变。
译文
再次来到张寺丞的园林游玩，庆幸自己身体依然康健；抛弃了所有的官职之后，感觉就像刚从一场大梦中突然醒来。只有远处的南山和你那双眼睛，与我相逢时，依然保持着往日那般清澈的青翠之色。
赏析
这是一首酬答诗，表达了诗人辞官归隐后的轻松心情。通过“梦乍醒”比喻摆脱官场束缚后的清醒与解脱，以“南山”和“眼”的不变衬托友情的真挚和自然的永恒，意境清新淡雅。