题静照堂

宋 ·宋诗

堂táng构gòu虚xū閒xián处chù,师shī心xīn静jìng照zhào中zhōng。
当dāng门mén自zì流liú水shuǐ,满mǎn院yuàn占zhàn清qīng风fēng。
趺fū坐zuò通tōng禅chán观guān,高gāo谈tán说shuō性xìng空kōng。
那nà知zhī人rén世shì上shàng,日rì月yuè有yǒu樊fán笼lóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

堂构:房屋的建造结构。

虚閒:空旷安静。

师心:以心为师,顺应内心。

静照:佛教术语,指心境清净,智慧之光普照。

趺坐:盘腿而坐,僧人打坐的姿势。

樊笼:关鸟兽的笼子,比喻受束缚的环境。

译文

这座厅堂建在空旷安静的地方,修行者顺应内心,在清净的智慧之光中冥想。门前自有流水潺潺经过,满院都占据着清爽的风。在这里盘腿打坐可以通达禅定的境界,高声谈论也能阐述性空的道理。谁能想到在这尘世之上,日月运行竟如同被困在牢笼之中一般不得自由呢?

赏析

诗歌描绘了静照堂清幽的环境和僧侣修行的状态,通过流水、清风等意象烘托出宁静致远的氛围。结尾处对世俗生活的反思,突出了出世修行的超脱感,表达了诗人对精神自由的向往。