台上望城下，迢遥知几寻。
湖光隐隐见，多碍柳烟深。
望湖台
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
迢遥：遥远。
寻：古代长度单位，八尺为一寻。
隐隐：隐约可见。
柳烟：柳树茂密如烟。
译文
站在台上眺望城下，距离遥远不知有多少寻。湖面的波光只能隐约看见，大多被深深的柳色烟雾所遮挡。
赏析
诗人以极简的笔墨勾勒出登高远眺的画面。重点在于“碍”字，写出了柳烟之浓密和视野之朦胧，营造出一种含蓄、幽静的意境，耐人寻味。