句其一四

宋 ·宋诗

淡dàn墨mò题tí名míng第dì一yī人rén,孤gū生shēng何hé幸xìng继jì前qián尘chén。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

淡墨题名:科举考试中榜后在名册上题写姓名,因用淡墨书写而得名。

第一人:指状元或名列前茅者。

孤生:孤独的书生,谦称自己出身寒微或势单力薄。

何幸:多么幸运。

继前尘:继承前人的足迹或事业,此处指延续科举荣耀或前辈风范。

译文

我在科举放榜时名列第一,名字被写在淡墨题名的榜首;像我这样出身孤寒的书生,能够有幸追随前贤的脚步,真是莫大的荣幸啊。

赏析

此句抒发了金榜题名的喜悦与对前辈的敬仰之情,“孤生”与“第一人”形成反差,凸显了个人奋斗的成功以及对传统文脉传承的责任感。