信美真灵宅，呀然洞府通。
皇家尊盛德，南夏享阴功。
庙貌邻炎帝，峰名比祝融。
游人思所谓，无独爱嵌空。
范阳同年示及零陵三题率然为答甚愧妍唱火星岩
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
范阳：地名，今河北涿州一带，此处指同僚籍贯。
零陵：地名，今湖南永州。
火星岩：零陵著名景点之一。
炎帝：传说中的上古帝王，南方之神。
祝融：火神，亦指衡山最高峰。
嵌空：形容洞穴深邃奇特。
译文
这里确实是美好灵秀之地，宽敞明亮的洞穴仿佛通向神仙府邸。皇家尊崇盛大的德行，使得南方华夏地区享受着阴德带来的福泽。庙宇紧邻炎帝的遗迹，山峰的名字可以与祝融相媲美。游人思考所谓的仙境，不仅仅喜爱这深邃奇特的洞穴景观。
赏析
诗人通过对火星岩地理位置、神话背景及人文价值的描绘，赞美了其作为“真灵宅”的神圣地位，并指出其魅力不仅在于自然景观的奇绝，更在于深厚的文化底蕴。