石角山

宋 ·宋诗

□□□□山shān几jǐ重zhòng,与yǔ君jūn吟yín望wàng意yì无wú穷qióng。
当dāng时shí共gòng指zhǐ白bái云yún外wài,今jīn日rì独dú行xíng青qīng嶂zhàng中zhōng。
案àn牍dú暂zàn休xiū聊liáo自zì适shì,篮lán舆yú乘chéng隙xì若ruò为wèi同tóng。
九jiǔ嶷yí秋qiū约yuē心xīn先xiān到dào,岩yán月yuè斓lán斑bān桂guì子zi红hóng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

□□□□:原诗缺字,推测为描述山势或地点的词。

案牍(dú):指官府文书,代指公务。

篮舆(yú):竹轿。

九嶷(yí):山名,在今湖南宁远县南,相传舜帝葬于此。

桂子:桂花。

译文

面对重重叠叠的山峦,我与友人一同吟咏眺望,兴致无穷无尽。回想当时我们共同指向白云之外的远方,如今却只能独自穿行在青翠的山峰之中。暂时放下繁重的公务来寻求自我安适,乘坐竹轿趁着空闲出游,不知谁能与我同行?心中早已飞到了九嶷山的秋日之约,只见岩石上的月光斑驳陆离,红色的桂花点缀其间。

赏析

此诗抒发了公务之余游览山水的惬意,同时也流露出对友人的思念和独游的孤寂。前四句今昔对比,后四句写景抒情,情景交融,展现了诗人高雅的情趣和对自然美的敏锐感知。