一自曾经别，於今叹索居。
善交思柳惠，多病是相如。
官下频无况，天涯每得书。
旧怀长惋叹，此会合踌躇。
晓露生兰苑，秋风动鲙鱼。
萧然林野性，与世转为疏。
和
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沈逊：宋代诗人。
索居：孤独地生活。
柳惠：即柳下惠，春秋时鲁国人，以善于交友、品德高尚著称。
相如：司马相如，汉代辞赋家，患有消渴症（糖尿病）。
鲙（kuài）鱼：切细的鱼生，代指美食或思乡之情（典出张翰莼鲈之思）。
译文
自从曾经分别之后，到现在我不禁感叹自己孤独地生活。想起善交朋友的柳下惠，而我多病就像当年的司马相如。官职低下经常感到无聊，远在天涯每当收到书信便感慨万千。旧日的怀念长久地令人惋惜叹息，这次聚会让我犹豫不决。清晨的露水生长在兰草苑中，秋风吹动了想吃鲙鱼的念头。我萧然淡泊的林野本性，随着时间推移与世俗越来越疏远。
赏析
这是一首酬答诗，诗人借典故抒发身世之感。通过对比柳下惠的善交与自己多病的境遇，表达了仕途失意、孤独寂寞以及对田园生活的向往，情感真挚深沉。