孤怀

宋 ·宋诗

智zhì者zhě在zài不bù惑huò,君jūn子zǐ贵guì知zhī几jǐ。
彼bǐ昏hūn有yǒu耳ěr目mù,无wú能néng辨biàn是shì非fēi。
蜀shǔ犬quǎn尽jǐn鸣míng吠fèi,羲xī轮lún自zì光guāng辉huī。
古gǔ人rén不bù可kě作zuò,垂chuí涕tì沾zhān吾wú衣yī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不惑:孔子曰“四十而不惑”,指遇事能明辨不疑。

知几:知晓事物的细微征兆,预见未来。

蜀犬:四川多雾,狗见日出则吠,比喻少见多怪。

羲轮:太阳,传说日中有羲和驾车。

垂涕:流泪。

译文

智慧的人在于能够不被迷惑,君子贵在能洞察事物的先机。那些昏庸的人虽然有耳目,却无法辨别是非对错。就像蜀地的狗见到太阳出来都狂叫不止,而太阳自身依然光辉灿烂。古代的圣贤已经逝去无法复生,想到这些我不禁流泪沾湿了衣裳。

赏析

这是一首哲理短诗。诗人通过对比智者与昏人、蜀犬与羲轮,强调了内在智慧与外在表象的区别。表达了对世人缺乏自知之明、盲目非议的批判,以及对自己坚持真理、虽孤独但无悔的信念。情感深沉,寓意深刻。