梁帝

宋 ·宋诗

凝níng旒liú南nán面miàn总zǒng虚xū名míng,庙miào祀sì何hé曾zēng暂zàn割gē牲shēng。
但dàn学xué禅chán心xīn能néng忍rěn辱rǔ,莫mò羞xiū侯hóu景jǐng陷xiàn台tái城chéng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梁帝:南朝梁武帝萧衍

凝旒:帝王礼帽上的垂珠,代指皇帝

割牲:祭祀时宰杀牲畜

侯景:东魏叛将,发动侯景之乱

台城:南朝皇宫所在地

译文

戴着冕旒面朝南坐的皇帝不过是个虚名,庙堂祭祀何曾真正停止过宰杀牲畜?他只知道学习禅宗忍辱负重的思想,却不羞耻于侯景攻陷台城导致国家灭亡的事实。

赏析

此诗辛辣讽刺梁武帝崇佛误国。诗人指出其表面慈悲实则虚伪,沉迷宗教修行而忽视政治军事责任,最终导致身死国灭。通过对比“忍辱”与“亡国”,揭示了统治者脱离实际、盲目信仰的危害,具有强烈的历史警示意义。