送流人

宋 ·宋诗

人rén情qíng自zì古gǔ怕pà迁qiān移yí,更gèng去qù南nán方fāng路lù险xiǎn巇xī。
从cóng此cǐ异yì乡xiāng谁shuí是shì侣lǚ,只zhǐ应yīng明míng月yuè解jiě相xiāng随suí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

流人:被流放的人。

迁移:贬谪流放。

险巇(xī):道路崎岖危险。

侣:同伴。

解:懂得,能够。

译文

人们自古以来就害怕被贬谪迁移,更何况是要去南方那条充满艰险的道路。从此以后在异乡谁是您的伴侣呢?大概只有明月懂得陪伴您一路相随吧。

赏析

送别被流放者,情感真挚凄婉。以明月为伴,既写出了旅途的孤独,也寄托了对友人的深切关怀与安慰,意境清冷。