莫以荒淫便责君，大都危乱为无臣。
若教管仲身长在，何患夫人更六人。
齐世家
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
齐世家：指《史记·齐太公世家》记载的历史。
荒淫便责君：不要因为君主荒淫就直接责备他。
管仲：春秋时期齐国名相，辅佐齐桓公称霸。
夫人更六人：齐桓公晚年昏庸，宠幸多位妇人，导致内乱。
译文
不要因为君主生活荒淫就直接严厉责备他，国家之所以危亡混乱，主要是因为缺乏贤能的臣子。如果能让管仲这样的贤相一直活着，又何必担心齐桓公会宠幸六个女人而导致祸乱呢？
赏析
诗人提出“危乱为无臣”的观点，强调贤臣对于国家稳定的决定性作用。通过假设管仲在世的情景，反衬出后世缺乏良佐的悲哀。这是一种典型的儒家政治观，重视人才治理胜过道德苛责。