学北堂有海棠一株颜色至佳凋落稍速忆而为诗

宋 ·宋诗

来lái时shí初chū见jiàn满mǎn枝zhī红hóng,璧bì碎suì珠zhū沉chén几jǐ日rì中zhōng。
宋sòng玉yù有yǒu邻lín诚chéng耐nài事shì,三sān年nián犹yóu在zài短duǎn墙qiáng东dōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

学北堂:学校北边的厅堂。

璧碎珠沉:比喻美好事物的消逝,此处指海棠凋谢。

宋玉:战国楚辞作家,传说其邻家女曾登墙窥视他三年。

短墙东:矮墙的东边。

译文

记得当初海棠盛开时满枝通红,可惜像美玉破碎、珍珠沉没一样,没过几天就凋零了。想起宋玉那位诚实耐得住寂寞的邻居女子,她在矮墙东边守候了整整三年,而眼前的海棠却如此短暂。

赏析

借海棠易谢感叹美好事物难以长久,同时引用宋玉典故形成鲜明对比。海棠虽美却速朽,不如人情之坚韧持久。诗中流露出对时光流逝的惋惜以及对恒常情感的向往,意境凄美。