闻鶑

宋 ·宋诗

才cái转zhuǎn歌gē喉hóu碧bì树shù枝zhī,惊jīng飞fēi还hái避bì巧qiǎo丸wán儿ér。
可kě怜lián蜂fēng蝶dié无wú言yán语yǔ,入rù徧biàn花huā房fáng人rén未wèi知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鶑(yīng):黄鹂鸟。

碧树枝:绿色的树枝。

巧丸儿:擅长用弹弓打鸟的人。

蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。

花房:花朵内部。

译文

黄鹂刚刚在翠绿的枝头转动歌喉啼叫,就被拿着弹弓的顽童惊得飞起躲避。可怜那些蜜蜂和蝴蝶虽然忙碌穿梭,却不会说话,它们钻遍了每一朵花的花心,人们对此却毫不知情。

赏析

诗人通过黄鹂受惊与蜂蝶无声的对比,隐喻世间两种人:一种是才华外露却易遭嫉妒伤害者,另一种是默默奉献却不被理解者。语言清新自然,寓意深远,表达了对怀才不遇或劳而无功者的同情。