送王彦龄承务还河内

宋 ·宋诗

武wǔ陵líng王wáng郎láng高gāo韵yùn度dù,鞍ān马mǎ四sì方fāng无wú定dìng住zhù。
眼yǎn逢féng泉quán石shí便biàn吟yín哦é,咳ké唾tuò珠zhū玑jī不bù论lùn数shù。
我wǒ亦yì悠yōu悠yōu事shì不bù羁jī,浪làng萍píng风fēng梗gěng随suí安ān之zhī。
少shǎo室shì山shān前qián古gǔ兰lán若rě,邂xiè逅hòu便biàn与yǔ同tóng襟jīn期qī。
兴xīng来lái岸àn帻zé一yī长cháng啸xiào,清qīng声shēng激jī越yuè穿chuān云yún峤jiào。
竹zhú林lín故gù事shì独dú未wèi泯mǐn,人rén物wù如rú君jūn亦yì高gāo调diào。
秋qiū风fēng猎liè猎liè促cù鸣míng蝉chán,归guī路lù千qiān山shān入rù马mǎ鞭biān。
白bái袍páo乌wū袖xiù宜yí图tú畫huà,不bù羡xiàn襄xiāng阳yáng孟mèng浩hào然rán。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

武陵:郡名,陶渊明《桃花源记》出处,此处借指高洁之地或友人籍贯/经历。

咳唾珠玑:形容言辞华美珍贵。

兰若:寺庙。

襟期:心意相投。

岸帻:推起头巾,形容不拘礼节。

竹林故事:指魏晋竹林七贤的典故。

孟浩然:唐代隐逸诗人。

译文与赏析

此诗送别友人王彦龄。诗人赞美王郎才华横溢、行踪飘逸,与自己志趣相投。通过描写在少室山前的相聚与长啸,展现了两人超脱世俗、亲近自然的友谊。结尾祝愿友人前程似锦,且不必羡慕古人,因为友人本身已具备极高的艺术人格,格调清新俊逸。