病起始浴二首其二

宋 ·宋诗

欲yù著zhù床chuáng头tóu澣huàn濯zhuó衣yī,汗hàn流liú成chéng雨yǔ垢gòu成chéng泥ní。
呼hū儿ér为wèi我wǒ供gōng汤tāng事shì,今jīn日rì身shēn轻qīng好hǎo杖zhàng藜lí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

澣濯:洗涤。

汤事:指烧热水供沐浴之事。

杖藜:拄着藜杖,指行走。

汗流成雨垢成泥:形容汗多垢厚。

译文

我想把床头那些换洗的衣裳拿来穿,这些日子汗流得像下雨,身上的污垢都结成了泥。我喊儿子替我烧水供我沐浴,今天身子轻快,正好拄着藜杖出去走走。

赏析

诗写病愈后沐浴更衣的轻快。前两句以“汗流成雨垢成泥”夸张状病中污浊,后两句写呼儿烧汤、身轻杖藜,动作连贯,心情愉悦。全诗语言质朴,细节生动,表现病愈后的舒畅与生活情趣。