鳞鬣摧残几许年，水平风静得潜渊。
喜无美味登君俎，且学骊龙尽日眠。
次韵答陈殿丞南塘观鱼见寄
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鳞鬣（liè）：鱼鳞和鱼鳍，代指鱼。
摧残：受损，此处暗示经历磨难。
潜渊：潜伏在深水潭中。
俎（zǔ）：古代祭祀或宴饮时盛放肉食的砧板。
骊龙：传说中的黑龙，下巴下有千金之珠。
译文
这条鱼身上的鳞片已经残缺不全，遭受了多少年的磨难啊。如今趁着水面平静、风势停歇，它得以潜入深渊隐藏自己。我很高兴自己没有成为美味佳肴摆上您的餐桌，暂且学着那深藏的骊龙整天睡觉吧。
赏析
以鱼自喻，表达避世全身之意。感谢友人未将自己置于危险境地（登俎），选择低调隐忍（尽日眠）。语气幽默中带着谨慎，反映了士人在复杂官场中的生存智慧和对友情的感激。