流欲好仙方学道，至人乐道自成仙。
飞升若也由贪欲，紫府还应用诈权。
尘里笙歌千古梦，洞中星斗几家天。
无心便是归真日，姹女河车总谩传。
书麻姑庙
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
流欲：随波逐流的欲望。
至人：道家指修养最高的人。
紫府：道教称仙人居住的地方。
姹女河车：道教内丹术语，指炼丹过程中的药物与火候。
谩传：胡乱传播，虚妄之说。
译文
世人往往出于贪欲才去学习修道，但真正达到至高境界的人是乐于遵循大道而自然成仙的。如果飞升也是由贪欲驱使，那么所谓的仙境恐怕也要依靠欺诈和权谋来维持。尘世中的歌舞繁华不过是千古一梦，洞府中的星辰景象又有几家能真正拥有？只要内心无欲无求，便是回归真性的日子；那些关于炼丹服药的传说，全都是虚妄之言。
赏析
此诗批判了功利化的修仙风气，主张清心寡欲、顺应自然的哲学观。思想深刻，逻辑严密，体现了李觏作为儒家学者对道教迷信的理性反思。