福唐城郭掌中窥，旭日登临到落晖。
谁在畫帘沽酒处，几多鸣橹趁潮归。
晴来海色依稀辨，醉后乡愁积渐微。
山鸟不知红粉好，才闻歌板便惊飞。
野意亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
野意亭：亭名。
福唐：福州的古称。
掌中窥：像在手掌中观看一样清晰。
鸣橹：划船时橹发出的声音。
趁潮：随着潮水涨落而行。
红粉：胭脂粉黛，代指美女。
歌板：唱歌时打拍子的木板。
译文
登上野意亭，福唐城的景象就像在手掌中看得清清楚楚，我从旭日东升一直待到夕阳西下。是谁在画帘低垂的酒肆处沽酒呢？有多少船只摇着橹趁着潮水归来。天气晴朗时，海的颜色依稀可辨，喝醉之后，思乡之情逐渐变得微弱。山上的鸟儿不知道美人有多好，刚听到歌声响起的节拍，就惊慌地飞走了。
赏析
此诗描绘了福州海滨的热闹景象和诗人的羁旅情怀。前四句写景叙事，动静结合，展现了城市的活力。后四句转入抒情，以“醉后乡愁积渐微”反衬内心的痛苦，又以“山鸟惊飞”增添趣味。整首诗视角独特，从宏观的城市全景到微观的鸟鸣反应，层次分明，语言流畅，富有生活情趣。