道和气兮袭氤氲，宣皇规兮彰圣神。
服遐裔兮敷质文，格苗扈兮息烟尘。
郊庙歌辞梁郊祀乐章庆融
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
道和气：导引和谐之气。道，同“导”。
袭氤氲：弥漫着浓郁的气息。袭，侵袭，此处指弥漫；氤氲，烟气浓郁。
皇规：皇帝的规划、法度。
遐裔：边远地区。
敷质文：布施质朴与文采。敷，布施；质文，质朴与文饰。
格苗扈：感通苗民与扈民。格，感通；苗扈，古代部族名。
息烟尘：平息战乱。烟尘，指战事。
译文
和谐之气被引导出来，弥漫在四周，皇帝的宏伟规划彰显出神圣与英明。让边远的部族都归服，对他们布施质朴与文采并重的教化，感通苗民和扈民，平息了所有的战乱烟尘。
赏析
此诗颂扬皇恩浩荡、教化远播。前两句写和气充盈、皇规圣明，后两句写怀柔远人、平息战乱，体现了以德服人的治国理念。语言铺陈夸张，富有气势，展现了郊祀乐章中歌功颂德的一面。