绮席铺兰杜，珠盘折芰荷。
故园留不住，应是恋弦歌。
张郎中梅园中
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绮席：华丽的坐席。
兰杜：兰草与杜若，皆香草，喻高洁。
珠盘：饰有珠玉的盘子。
芰荷：菱叶与荷叶，此处指盘中折花为饰。
弦歌：弹琴唱歌，指礼乐教化或文人雅集。
译文
梅园里铺着华美的席子，上面点缀着兰草和杜若；珠玉装饰的盘子里，还折放着菱叶与荷花。主人留不住这满园春色，想来是因为他太迷恋那琴歌雅集的乐趣了。
赏析
诗写张郎中梅园宴集之雅。前两句以“绮席”“珠盘”与香草、菱荷并置，极写园中陈设之精洁与自然之趣；后两句转写主人留春不住，却以“恋弦歌”作解，将惜春之情升华为对文人雅集生活的沉醉，含蓄隽永。