见别一年餘，岁残相忆初。
重烦君欵密，远寄我空疎。
衰朽百端有，忧愁一点无。
闲吟四十字，聊用答来书。
代书吟
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
见别：分别。
岁残：年末。
重烦：再次麻烦。
欵密：亲切，殷勤。
空疎：空虚疏浅，自谦之词。
衰朽：衰老无用。
聊用：姑且用来。
译文
我们分别已经一年多了，在年末的时候我开始想念你。又麻烦你殷勤地远道寄来书信，而我却空虚疏浅，没什么可回赠的。我衰老无用，各种毛病都有，但一点忧愁也没有。闲来吟成四十个字，姑且用来答复你的来信。
赏析
这是一首代书诗，写与友人别后相思及回信之情。首联点明分别时间与思念，颔联感谢对方殷勤寄书而自谦空疏，颈联以“百端有”对“一点无”，突出虽衰朽却无忧的豁达。尾联说明吟诗代书，语言质朴，情意真挚，体现了邵雍平易近人的诗风。