珠弹繁华子，金羁游侠人。
酒酣白日暮，走马入红尘。
同储十二洛阳道中作
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
储十二：姓储排行十二的友人，即储光羲，唐代诗人。
珠弹：用珠玉做的弹丸，形容豪贵子弟的奢华。
繁华子：指富贵人家的子弟。
金羁：黄金装饰的马笼头，代指骏马。
游侠人：古代称重义轻生、急人之难的侠士。
红尘：闹市的飞尘，指繁华热闹的街市。
译文
那些富贵子弟拿着珠玉做的弹丸玩耍，游侠少年骑着配金笼头的骏马奔驰。他们喝到酒酣耳热时，天色已经傍晚了，便纵马奔入那热闹的街市红尘中去。
赏析
诗写洛阳道中所见豪贵游侠的放浪生活。前两句以“珠弹”“金羁”的华贵意象，勾画出繁华子与游侠人的骄奢气派；后两句写他们酒酣日暮、走马入红尘，动作干脆，画面动感十足，于客观描绘中暗含诗人对都市浮华生活的微讽与旁观之趣。