丁宁吟

宋 ·宋诗

人rén无wú忽hū略lüè,事shì贵guì丁dīng宁níng。
忽hū略lüè近jìn薄báo,丁dīng宁níng近jìn诚chéng。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

忽略:疏忽大意,不放在心上。

丁宁:同“叮咛”,再三嘱咐。

薄:刻薄,不厚道。

诚:真诚,诚恳。

译文

一个人做事可不能马虎大意,遇到事情最可贵的就是反复叮嘱、交代清楚。要是疏忽大意,待人处事就容易显得刻薄;而肯不厌其烦地叮咛,才更接近真诚的心意。

赏析

诗中以“忽略”与“丁宁”对举,说明疏忽近于薄,叮咛近于诚。短短四句,从日常处事中提炼出待人接物的道理,语言质朴而劝诫意味浓厚。