万紫千红处处飞，满川桃李漫成蹊。
狂风猛雨日将暮，舞榭歌台人乍稀。
水上漂浮安有定，径边狼籍更无依。
流鶑不用多言语，到了一番春已归。
落花吟
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
成蹊：形成小路。语出“桃李不言，下自成蹊”。
舞榭歌台：歌舞的楼台。榭，建在高台上的房屋。
狼籍：同“狼藉”，散乱不整的样子。
流鶑：即流莺，啼声婉转的黄莺。
译文
万紫千红的花儿到处乱飞，满川的桃李落花铺成了小路。狂风猛雨里天色将晚，歌舞楼台上的人忽然就稀少了。落花漂在水上哪有个定准，散在路边更是无处依靠。黄莺啊你不用多说什么，这一番春天已经回去了。
赏析
诗写落花景象，由飞花、成蹊到风雨人稀，层层渲染春去之悲。后以水上漂浮、径边狼藉写落花无依，末句借流莺收束，点明春归，情景交融，寄寓对美好事物消逝的惋惜。