六十有七岁，生为世上人。
四方中正地，万物备全身。
天外更无乐，胸中别有春。
自贻吟
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
自贻：自我赠言，自勉之作。贻，赠。
四方中正地：指居于天下正中之地，古人以中正为贵。
万物备全身：万物皆备于我身，语出《孟子》，指自身具备万物之理。
天外更无乐：天外没有别的快乐，意谓快乐在自身。
译文
我已经六十七岁了，活在这世上做一个人。住在四方中央的正地，万物之理都具备在我身上。天外再没有别的快乐，因为我胸中自有一片春天。
赏析
此诗为邵雍晚年自述。前四句写年岁与居处，以“中正地”“备全身”见其自足；后两句点明快乐不在天外而在胸中，表现理学家内求自得的境界，语言平实而气象开阔。