春暮吟其二

宋 ·宋诗

春chūn来lái蝴hú蝶dié乱luàn,春chūn去qù子zi规guī啼tí。
安ān得dé如rú前qián日rì,和hé风fēng初chū扇shàn时shí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蝴蝶乱:蝴蝶纷飞的样子。乱,纷乱。

子规:杜鹃鸟,啼声似“不如归去”。

安得:怎能得到。

和风初扇时:和暖的风刚吹起的时候。扇,吹动。

译文

春天来的时候蝴蝶纷纷乱飞,春天去的时候杜鹃声声啼叫。怎么能回到从前那些日子,和暖的风刚刚吹起来的时候呢?

赏析

诗以蝴蝶与子规对举,一写春来,一写春去,形成鲜明对照。后两句以“安得”发问,追怀初春和风,表达对春光流逝的怅惘,语短情长。