名为泉布者，无足走人间。
善发难言口，能開不笑颜。
偿逋小续命，赒急大还丹。
唯有商山老，非干買得闲。
泉布吟
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泉布：古代钱币的别称。泉，布均为钱币名。
偿逋：偿还拖欠的债务。逋，拖欠。
赒急：救济急难。赒，救济。
商山老：指商山四皓，秦末汉初隐居商山的四位老人，后借指隐士。
非干：不关，与……无关。
译文
名字叫做泉布的钱币，没有脚却能走遍人间。它善于替人说出难以开口的话，也能让不笑的人露出笑脸。还点小债能救急续命，周济急难更是大还丹。只有商山那几位老人，他们的闲适可不是用钱买来的。
赏析
诗咏钱币，前六句写钱能通神、解人急难，极言其用；末二句以商山四皓作结，点明真正的闲适非钱可买，于咏物中寄寓超脱之志，理趣盎然。