欢物吟其一

宋 ·宋诗

水shuǐ雨yǔ霖lín,火huǒ雨yǔ露lù。
土tǔ雨yǔ蒙méng,石shí雨yǔ雹báo。

全文共 17 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

霖:久雨。

蒙:蒙蒙细雨的样子。

雨:此处作动词,降下、落下。

译文

水气降下就成了连绵的久雨,火气降下就成了滋润的露水;土气降下就成了蒙蒙的细雨,石气降下就成了冰雹。

赏析

这首短诗以水、火、土、石四物配雨霖、雨露、雨蒙、雨雹,说明不同之气化生不同降水。主旨在于以简驭繁,阐发万物生成之理。四言短句,排比整齐,富有哲理与节奏感。