首尾吟其一五

宋 ·宋诗

尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī,诗shī是shì尧yáo夫fū知zhī幸xìng时shí。
日rì未wèi出chū前qián朝cháo象xiàng帝dì,天tiān才cái春chūn处chù谒yè庖páo牺xī。
三sān杯bēi五wǔ盏zhǎn自zì劝quàn酒jiǔ,一yī局jú两liǎng局jú无wú争zhēng棋qí。
韶sháo濩huò不bù知zhī何hé似shì乐lè,尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

象帝:指天帝、上帝。

庖牺:即伏羲,古代传说中的帝王。

韶濩:韶,舜乐;濩,商汤乐。泛指古乐。

译文

我邵尧夫并不是偏爱吟诗,写诗只是我在感到幸运时的一种表达。太阳还没出来的时候,我就去朝拜天帝;春天刚刚到来的时候,我又去拜谒伏羲。自己斟上三杯五盏酒来喝,下一两局不争胜负的棋。不知道韶濩那样的古乐听起来会是什么感觉,我邵尧夫并不是偏爱吟诗。

赏析

此诗以“知幸时”为核心,通过朝帝谒牺、饮酒弈棋等生活场景,展现作者知足常乐、悠然自得的心境。末句以古乐作比,含蓄表达对太平盛世的向往。全诗语言平易,意境闲适。