尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫咏史时。
旷古第成千觉梦，中原都入一枰棋。
唐虞玉帛烟光紫，汤武干戈草色萋。
观古事多今可见，尧夫非是爱吟诗。
首尾吟其二九
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旷古：自古以来，远古。
第成：但成，只成为。第，只、但。
一枰棋：一局棋。枰，棋盘。
唐虞：唐尧与虞舜，指上古太平盛世。
汤武：商汤与周武王，指以武力得天下者。
萋：草木茂盛的样子。
译文
我尧夫并不是喜欢吟诗，写诗是我咏叹历史的时候。自古以来，多少帝王霸业都不过成了千百场梦境，中原大地全都纳入了一局棋中。唐尧虞舜时代的玉帛礼让，早已化作紫烟光雾；商汤周武王的干戈征伐，如今也只余下萋萋草色。观察古事，很多都可以在今天看到，所以我尧夫并不是偏爱吟诗啊。
赏析
此诗咏史，以“千觉梦”“一枰棋”比喻历史兴亡，将唐虞玉帛与汤武干戈对举，揭示礼让与征伐终归烟消草长的历史规律。末句“观古事多今可见”点明以史为鉴之意。全诗气象宏大，感慨深沉，体现了邵雍的历史哲思。