首尾吟其三○

宋 ·宋诗

尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī,诗shī是shì尧yáo夫fū对duì酒jiǔ时shí。
处chǔ世shì虽suī无wú一yī分fēn善shàn,行xíng身shēn误wù有yǒu四sì方fāng知zhī。
大dà凡fán观guān物wù须xū生shēng意yì,既jì若ruò成chéng章zhāng必bì见jiàn辞cí。
诗shī者zhě志zhì之zhī所suǒ之zhī也yě,尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

行身:立身处世。

四方知:天下人都知道。

生意:生机,生命意趣。

诗者志之所之也:语出《毛诗序》,意为诗是志向所指向的地方。

所之:所往,所指向。

译文

我尧夫并不是爱写诗,写诗是我面对酒杯的时候。我活在世上,虽然没有一分善行值得称道,但立身处世却误打误撞让四方的人都知道了我。大凡观察事物,一定要看出其中的生机意趣;既然写成了篇章,就必然要表现在言辞上。诗,就是志向所指向的地方啊,所以我尧夫并不是偏爱吟诗。

赏析

本诗以“对酒”为引,自谦无善而名闻四方,实则抒发对诗歌本质的理解。诗中强调观物须有生意、成章必见辞,并引《毛诗序》“诗者志之所之”点明诗言志的宗旨。语言平易,说理明晰,体现了邵雍的诗学观。