首尾吟其四○

宋 ·宋诗

尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī,诗shī是shì尧yáo夫fū自zì负fù时shí。
暖nuǎn日rì才cái从cóng桃táo李lǐ过guò,凉liáng风fēng又yòu向xiàng芰jì荷hé吹chuī。
月yuè华huá正zhèng似shì金jīn波bō溜liū,雪xuě片piàn还hái如rú柳liǔ絮xù飞fēi。
此cǐ乐lè太tài平píng然rán后hòu见jiàn,尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芰荷:菱叶与荷叶。

月华:月光。

金波:形容月光浮动如金波。

溜:滑动,流动。

译文

我邵尧夫并不是喜欢吟诗,只是到了自负的时候才写。暖日才从桃李花间过去,凉风又向芰荷吹来。月光正像金波一样流动,雪片还像柳絮一样飞舞。这种快乐只有在太平之后才能见到,我邵尧夫并不是喜欢吟诗。

赏析

此诗以“自负”为题,实则抒发对太平盛世的赞美。诗中桃李、芰荷、月华、雪片等意象,展现了四季美景。末句点明此乐源于太平,表达了邵雍对和平生活的珍惜与自豪。