首尾吟其五○

宋 ·宋诗

尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī,诗shī是shì尧yáo夫fū觉jué老lǎo时shí。
不bù动dòng已yǐ求qiú如rú孟mèng子zi,无wú言yán又yòu欲yù学xué宣xuān尼ní。
能néng知zhī同tóng道dào道dào亦yì得dé,始shǐ信xìn先xiān天tiān天tiān弗fú违wéi。
六liù十shí三sān年nián无wú事shì客kè,尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孟子:指孟轲,战国思想家,主张不动心。

宣尼:指孔子,汉平帝追谥孔子为褒成宣尼公。

同道:志同道合的人。

先天天弗违:语出《周易·乾卦》“先天而天弗违”,指先于天时行事而天不违背他。

六十三年:邵雍作此诗时年六十三岁。

译文

我尧夫并不是爱写诗,只是每当感觉到自己老了的时候,诗就自然写出来了。心已经不动了,想学孟子的不动心;口又不想多说什么,想学孔子的无言。能知道同道的人,道也就得到了;这才相信,先于天时行事,天也不会违背他。我今年六十三岁了,是个无事一身轻的人,我尧夫哪里是爱吟诗呢,不过是老了有感而发罢了。

赏析

此诗写老年心境,以孟子不动心、孔子无言为榜样,表达修身养性、与道合一的追求。“能知同道道亦得,始信先天天弗违”二句,融汇儒道思想,体现邵雍晚年对天人关系的体悟。全诗语言平实,理趣深远,展现了理学家诗人特有的精神境界。