首尾吟其五一

宋 ·宋诗

尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī,诗shī是shì尧yáo夫fū赞zàn易yì时shí。
火huǒ在zài内nèi而ér刑xíng寡guǎ妻qī,风fēng行xíng外wài而ér令lìng庶shù黎lí。
老lǎo成chéng人rén为wéi福fú之zhī基jī,𫘤ái孺rú子zi为wèi祸huò之zhī梯tī。
此cǐ理lǐ昭zhāo然rán多duō不bù知zhī,尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赞易:赞美《周易》之理。

火在内而刑寡妻:语出《周易·家人》卦,指治家之道。

风行外而令庶黎:语出《周易·观》卦,指教化百姓。

老成人:年高德劭的人。

𫘤孺子:愚昧无知的孩童。

译文

我尧夫并非爱写诗,只是每当要赞美《周易》的道理时,诗就成了我的工具。火在内部燃烧,先要治理好妻子儿女;风在外面吹行,才能号令百姓。年高德劭的人是福气的根基,愚昧无知的小孩是祸患的阶梯。这个道理明明白白,可很多人却不知道,我尧夫哪里是爱吟诗呢,不过是用诗来讲讲易理罢了。

赏析

诗以“赞易”为题,借《周易》卦义阐发治家治国之理。前联以“火在内”“风行外”对举,说明由内及外、由家及国的教化次第;后联以“老成人”与“𫘤孺子”对比,强调尊老教幼的重要性。全诗说理透彻,体现了邵雍以诗传道的创作特点。