尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫不乐时。
明月恰圆还却缺，好花才盛又成衰。
返魂丹向何人用，续命汤於甚处施。
天听虽高只些子，尧夫非是爱吟诗。
首尾吟其六○
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
返魂丹：传说能使死者复生的丹药。
续命汤：能延长寿命的汤药。
天听：上天的听闻，指天意。
些子：一点点。
译文
我邵尧夫并不是爱吟诗，只是不高兴的时候才写诗。明月刚刚圆了却又缺了，好花才盛开又衰败了。返魂丹能向什么人用呢？续命汤又在什么地方施与呢？上天的听闻虽然高远，也只差那么一点点，我邵尧夫并不是爱吟诗。
赏析
诗以月圆还缺、花盛又衰起兴，感叹美好事物难以长久。返魂丹、续命汤之问，透露出对生命无常的无奈。末句“天听虽高只些子”暗含对天意的微讽，情感沉郁。