首尾吟其六一

宋 ·宋诗

尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī,诗shī是shì尧yáo夫fū春chūn尽jǐn时shí。
有yǒu意yì落luò花huā犹yóu去qù住zhù,无wú情qíng流liú水shuǐ任rèn东dōng西xī。
鶑yīng传chuán信xìn处chù音yīn声shēng切qiè,燕yàn诉sù寃yuān时shí言yán语yǔ低dī。
似shì此cǐ误wù人rén事shì多duō少shǎo,尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

去住:离去或留下。

鶑:同“莺”。

寃:同“冤”。

译文

我邵尧夫并不是喜欢吟诗,只是春尽的时候才写诗。落花好像有意,还在犹豫是去是留;流水却无情,任凭向东向西。黄莺传信的时候声音急切,燕子诉冤的时候言语低回。像这样耽误人的事情有多少啊,我邵尧夫并不是喜欢吟诗。

赏析

此诗写春尽时的景物与感受。落花有意、流水无情,对比中见出诗人对春去的留恋。莺传信、燕诉冤,拟人手法生动。末句“似此误人事多少”由物及人,感慨深沉。