尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫信脚时。
高祖宅前花似锦，魏王堤畔柳如丝。
因闲看水行来远，就便游园归去迟。
每遇好风还眷眷，尧夫非是爱吟诗。
首尾吟其八七
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
信脚：随意行走，信步。
高祖宅：指汉高祖刘邦的故居。
魏王堤：指魏王所筑的堤，具体所指待考。
眷眷：依恋不舍的样子。
译文
我邵尧夫并不是真的爱吟诗，只是信步闲走的时候，诗就来了。汉高祖故居前的花开得像锦缎一样，魏王堤边的柳条细得像丝线。因为闲着没事去看水，走着走着就走远了；顺便又逛了逛园子，回来得就晚了。每次遇到好风，我都留恋不舍，我邵尧夫并不是真的爱吟诗啊。
赏析
诗写信步闲游之乐。花似锦、柳如丝，色彩明丽；看水游园，流连忘返。表现了邵雍闲适自在的生活情趣和热爱自然的心境。语言流畅，画面生动。