尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫行己时。
政在我时心必尽，事关人处力难为。
人如负我我何预，我若辜人人有词。
就责莫如躬自厚，尧夫非是爱吟诗。
首尾吟其九四
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尧夫：邵雍的字。
行己：指立身处世的行为。
辜：辜负，违背。
就责：受到责备。
躬自厚：语出《论语·卫灵公》，意为多责备自己。
译文
我邵尧夫并不是偏爱吟诗，写诗只是我立身处世时的一种方式。凡是政事由我主持，我就一定尽心尽力；事情关系到别人，我就难以出力干预。别人如果辜负了我，我又何必计较？我如果辜负了别人，别人自然会有话说。与其受到责备，不如多责备自己，我邵尧夫并不是偏爱吟诗。
赏析
本诗以“首尾吟”形式，阐明作诗乃自述行己之道。诗中强调尽心政事、宽以待人、严于律己，体现了儒家“躬自厚而薄责于人”的修养观。语言平实，说理透彻，展现了邵雍理学家的人格追求。