首尾吟其九五

宋 ·宋诗

尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī,诗shī是shì尧yáo夫fū自zì省xǐng时shí。
义yì若ruò不bù为wèi无wú勇yǒng也yě,幸xìng如rú有yǒu过guò必bì知zhī之zhī。
面miàn前qián地dì恶è犹yóu能néng扫sǎo,心xīn上shàng田tián荒huāng何hé所suǒ欺qī。
从cóng諫jiàn如rú流liú是shì难nán事shì,尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

自省:自我反省。

义若不为无勇也:化用《论语·为政》“见义不为,无勇也”。

幸:希望。

心上田荒:比喻内心荒芜,缺乏修养。

从谏如流:听从规劝像流水一样自然。

译文

我邵尧夫并不是偏爱吟诗,写诗只是我自我反省时的一种方式。如果见到义事却不做,那就是没有勇气;希望自己有了过错就一定能知道。面前的地脏了还能扫干净,心里的田地荒芜了又怎么能欺骗自己呢?听从劝谏像流水一样顺畅,其实是很难的事,我邵尧夫并不是偏爱吟诗。

赏析

此诗以自省为主题,强调见义勇为、知过能改、勤于修身。诗中“面前地恶犹能扫,心上田荒何所欺”以比喻手法,将外在清扫与内心修养对照,生动深刻。末句点明从谏之难,体现了作者对道德修养的严肃态度。