尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫尽性时。
若圣与仁虽不敢，乐天知命又何疑。
恢恢志意方闲暇，绰绰情怀正坦夷。
心逸日休难状处，尧夫非是爱吟诗。
首尾吟其九六
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尽性：充分发挥人的本性，语出《中庸》。
若圣与仁：语出《论语·述而》，孔子自谦不敢当圣与仁。
乐天知命：顺应天道，知晓命运。
恢恢：宽广的样子。
绰绰：宽裕从容的样子。
坦夷：平坦，比喻心境平和。
心逸日休：语出《尚书·周官》，意为内心安逸，日益美好。
译文
我邵尧夫并不是偏爱吟诗，写诗只是我充分发挥本性时的一种方式。像圣和仁这样的境界，我虽然不敢自居，但乐天知命又有什么可怀疑的呢？我的志向心意宽广恢宏，正处在闲暇之中；我的情怀从容宽裕，正平坦安宁。内心安逸、日益美好的那种难以形容的境界，我邵尧夫并不是偏爱吟诗。
赏析
本诗以“尽性”为眼，展现作者乐天知命、胸怀坦荡的修养境界。诗中“恢恢志意”“绰绰情怀”对仗工整，形象地描绘出心逸日休的精神状态，体现了邵雍理学思想中追求天人合一的理想人格。