首尾吟其一○二

宋 ·宋诗

尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī,诗shī是shì尧yáo夫fū处chù否fǒu时shí。
信xìn道dào而ér行xíng安ān有yǒu悔huǐ,乐lè天tiān之zhī外wài更gèng何hé疑yí。
受shòu疑yí始shǐ见jiàn周zhōu公gōng旦dàn,经jīng阨è方fāng明míng孔kǒng仲zhòng尼ní。
大dà圣shèng大dà神shén犹yóu不bù免miǎn,尧yáo夫fū非fēi是shì爱ài吟yín诗shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

处否:处于闭塞不通的境地。否,卦名,指不通。

信道:遵循正道。

周公旦:即周公,曾受疑于成王。

孔仲尼:即孔子,曾受困于陈蔡之间。

阨:同“厄”,困厄。

译文

我邵尧夫并不是偏爱吟诗,写诗只是我身处困顿不通时的一种方式。遵循正道而行,哪里会有悔恨?乐天知命之外,还有什么可怀疑的呢?受到怀疑才显出周公旦的忠诚,经历困厄才明白孔仲尼的伟大。大圣大神尚且免不了这些,我邵尧夫并不是偏爱吟诗。

赏析

本诗以“处否”为题,抒发身处逆境时的坚定信念。诗中举周公受疑、孔子经厄为例,说明圣贤亦难免困厄,从而自勉。语言质朴,说理透彻,表现了作者乐天知命、信道不悔的人生态度。